Carta de un león a otro

Hoy íbamos a arrancar con la columna de farándula que tanta ilusión nos hace como desde hace unos cuantos lunes, cuando nos topamos con este documento el cual alteramos con liquid paper para que no se puedan ver los nombres de los involucrados.  Torpemente lo traduciremos con el objetivo de que quienes no manejen la lengua inglesa y quienes si también, intenten adivinar quién escribió esta carta y a quién está dirigida.

No hicimos investigación alguna respecto a la veracidad del documento, pero eso no viene al caso.

A continuación la limitada traducción:

23/7/39

Querido amigo,

     Algunos amigos me han instado a escribirle por el bien de la humanidad.  Pero me he resistido a su pedido por tener la sensación de que cualquier carta de mi parte sería una impertinencia.  Algo me dice que no debo hacer cálculos y que debo hacer el intento por si de algo sirve.

     Resulta claro que usted es la única persona en el mundo que puede detener una guerra que puede llevar a la humanidad a un estado salvaje.  ¿Está dispuesto a pagar ese precio por más válido que le parezca el objetivo?  ¿Escuchará el pedido de alguien que ha rechazado el método de la guerra no sin un éxito considerable?  De todos modos, me adelanto a pedirle disculpas, si he errado en escribirle.

Adivine destinatario y remitente y gane grandes premios.