Glosario del fútbol (Vol.1)

Arrancó el Apertura del Fútbol Uruguayo, señor, señora. Y si usted es uno o una de los que se han subido al carro del éxito celeste en el último año, querrá conocer el ABC del más popular de los deportes. He aquí una fuerza en tal sentido.

Arquero: golero, portero, goalkeeper, cancerbero, cuidapalos, guardavallas. O sea, aquel individuo que por vestirse distinto a sus compañeros, tiene la peculiar capacidad de tomar el balón con las manos dentro de su área sin que nadie se horrorice. Los hay altos y bajos, gordos y flacos, peludos y pelados, con y sin manos. Seguro usted conoce uno de cada uno.

Entreala: antiguo nombre recibido por los jugadores de ofensiva que se ubicaban entre el centrodelantero y los punteros, asimilables a los volantes derecho e izquierdo (8 y 10) en un esquema 4-4-2. Puede ser también sinónimo de “pasala” para futbolistas mellados.

Esgrimage: según el relator Alberto Kesman, sinónimo de “borbollón en el área”.

Esquema 4-4-2: planteamiento táctico por excelencia del fútbol moderno, con línea de cuatro hombres en el fondo, dos hombres en el medio, otros dos un poco más adelantados (uno por cada lado) y dos delanteros solitarios, que generalmente intercambian posiciones. Tiene la ventaja de poderse convertir velozmente en un 4-6-0 o hasta en un 6-4-0 cuando al equipo en cuestión le convenga mantener el resultado.

Jabulani: pelota movediza que solo Diego Forlán supo controlar. No así Muslera.

Jugador ideal para esta clase de partidos: aquel que alguna vez jugó bien un clásico o una final. Por jugar bien, se entiende haberle pegado un par de patadas a la estrella rival, o haber metido un gol de casualidad.

Lateral: término polisémico si lo hay. Puede referir a: marcador de punta, derecho o izquierdo (ej.: “el gol vino tras un certero centro del lateral”); outball (ej.: “Goñi saca cada lateral con singular energía”); convertido en verbo, refiere a la acción de jugar el balón hacia las bandas (“a este equipo le gusta lateralizar el juego”).

Lo que tiene que ver con: frase empleada por los periodistas deportivos radiales uruguayos para llenar segundos de aire. Destaca por el nulo sentido que le aporta al enunciado: “Hablamos ahora de lo que tiene que ver con Rampla” tiene el mismo contenido semántico que “Hablamos ahora de Rampla”. Llegará el día en que los relatores griten “peligro, va a tirar, tiró… ¡lo que tiene que ver con gol!”

Lógica: existen diversas figuras lógico matemáticas al interior del lenguaje básico futbolístico. A saber:

-Condicional: razonamiento de la forma “si a, entonces b”. Ejemplo: penal y gol, es gol.

-Axioma: enunciado que se toma como válido, a partir del cual se podrá generar diversos razonamientos derivados. Ejemplo: Sonsol es gol.

-Inducción completa: razonamiento que parte de la constatación repetida de un hecho puntual que se convierte en regla general. Ejemplo: dos cabezazos en el área son gol. Otro: goles errados son goles en contra.

-Tautología: razonamiento válido por donde se lo mire. Ejemplo: Kesman es Kesman.

Offside: para que se sancione un offside, se necesitan tan solo dos cosas. La primera: que un jugador le pase la pelota a un compañero, siguiendo determinadas prerrogativas que no viene al caso mencionar. La segunda y más importante: que el juez de línea levante el banderín y se quede con él enhiesto hasta que el árbitro central decida prestarle atención. Lo demás déjeselo a Jotacé.

Pechofrío: jugador que defecciona desde lo anímico, particularmente en las circunstancias difíciles.

Talud: espacio destinado a que los espectadores observen el encuentro de pie desde atrás de los arcos. En canchas como las de River y la de Central, hasta iniciada la década del 90, eran de pasto, lo que le permitía a uno ver el encuentro cómodamente recostado sobre la hierba (siempre y cuando no hubiera llovido en las 48 horas previas). En 2011, el talud de River sigue siendo igual, pero con unos asientos infames que bastaron para convertirlo en tribuna. En lugar del talud de Central hay una cancha de fútbol 5 con mucha arena.

Volumen de juego: recorrido del volante central por panorama del enganche, sobre constante de Leites elevada al número de puntas de menos de 1,80 metros de altura.

(Publicado en Guambia, 17/08/11).