HAYAO MIYAZAKI

 yo se que vas a volver...

Hay muchos que en este mundo han viajado por distintos lugares, todos muy fotogénicos y turísticos,  pero hay otros que han viajado por lugares muchos menos alcanzables.

Hay personas que han conocido los recintos para el  descanso de los dioses, que  recorrieron sus cielos sobre blancos dragones. Personas que han visitado castillos que surcan las nubes  y de los que caminan sobre la tierra, que se han adentrado en bosques llenos de seres ajenos de los ojos de otros mortales, que han visto viejas leyendas hechas  realidad.

Muchos viajeros y un solo guía: Hayao Miyazaki.

Hace poco en alguna columna anterior la amiga vesu mencionaba que el veterano director japonés Miyazaki (“y me pongo de pie para nombrarlo”, acotaba vesu) anunciaba  su retiro. Y aunque el hecho sirva de excusa para hablar sobre él, no deberíamos precisarla para hacerlo.

 

Nació un 7 de diciembre del 1941 en Tokio.  A pesar de cursar estudios sobre economía, tempranamente se dedicó al dibujo artístico, donde llegó a presidir su sindicato. Trabajó en varios estudios, colaborando en varias obras, entre ellas las muy conocidas por estos lados del hemisferio, Heidi o Marco (de la cual casi todos en este prestigioso medio saben la canción) e intercalando trabajos entre el manga y el anime. Fue desarrollando un estilo que avanzaba del anime “infantil” hacia un nivel más maduro, pero siempre manteniendo una  base de fantasía en sus obras, sumadas a un fuerte toque poético. En 1985 funda junto con su amigo y también dibujante  Isao Takahata los estudios Guibli, donde creará sus más importantes obras, como El castillo en el cielo, La princesa Mononoke, El castillo ambulante (nominada a un Óscar en el 2004) y tres años antes, el único anime ganador del mencionado premio: El viaje de Chihiro.

Ahora, con 72 pirulos arriba, ha hecho pública su decisión de retirarse. Los años, y sobre todo los problemas en la vista, (complicados para cualquier director y casi fatales para un dibujante) le han obligado a llevar  adelante una idea que tenia pensada desde hace tiempo.Su última película, pronta para estrenar por acá, se llama Kaze tachinu (trailer ponja) es un alegato antibélico que cuenta la historia del creador del mítico avión caza de la segunda guerra japonés, el Zero. 

Dice que no dirigirá más, aunque no descarta supervisar algún proyecto, así sea pues. Salú, maestro

EL VIAJE DE CHIHIRO

Chihiro  es una niña de 10 años, tal vez algo caprichosa, tal vez algo falta de atención paterna, que junto con su familia se mudan hacia otra ciudad.  En el viaje el padre decide tomar un atajo, que (como pasa siempre) los deja en una aldea desconocida. Pero esa aldea pertenece a un mundo alejado de los humanos, es un paraje de reposo de seres fantásticos y dioses, controlado por una vieja hechicera. Hechicera que no duda en convertir al mejor estilo mitológico y griego de Circe a los padres del Chihiro en cerdos cuando profanan el lugar. De ahí en más Chihiro  aprenderá sobrevivir  en ese lugar ayudada por un joven mago,  mientras encuentra la forma de volver con sus padres al mundo “real”.  Pero  también aprenderá  a ayudar, a confiar y no tener miedo.  A crecer pero no olvidar lo que somos, porque “nada de lo que sucede se olvida, por más que no podamos recordarlo”  

(trailer japones sub)